Пэчворк и квилтинг — не одно и то же: разбираемся в лоскутных техниках

Стоит увидеть покрывало, собранное из разноцветных кусочков ткани и украшенное рельефной стежкой, как его сразу называют то пэчворком, то квилтингом. Иногда подходят оба слова, но обозначают они разные этапы работы.

Если объяснять коротко, пэчворк — это создание полотна из отдельных фрагментов ткани, а квилтинг — соединение нескольких слоев строчками. Эти техники часто встречаются в одном изделии, поэтому их и путают. Однако пэчворк может существовать без квилтинга, а квилтинг — без единого лоскутка.

Разберемся, в чем разница между понятиями, какие изделия относятся к каждой технике и какая швейная машина понадобится для работы.

Главное отличие пэчворка от квилтинга

Пэчворк, или лоскутное шитье, начинается с небольших деталей. Квадраты, полосы, треугольники, ромбы и другие элементы соединяют между собой, постепенно создавая цельное декоративное полотно.

Квилтинг начинается тогда, когда нужно скрепить строчками несколько слоев материала. Обычно это лицевая сторона, объемный наполнитель и изнаночная ткань. Стежка не только удерживает их вместе, но и образует на поверхности рельефный рисунок.

Критерий	Пэчворк	Квилтинг
Основная операция	Соединение фрагментов ткани	Простегивание нескольких слоев
Сколько слоев используется	На этапе сборки обычно один	Чаще всего три
Что создает рисунок	Форма, цвет и расположение лоскутов	Линии , стежки и создаваемый ими рельеф
Обязателен ли наполнитель	Нет	Обычно да
Может ли техника использоваться самостоятельно	Да	Да
Результат работы	Лоскутное полотно или изделие	Простеганное многослойное изделие

Таким образом, собранная из деталей лицевая сторона покрывала — это пэчворк. Когда под нее добавили наполнитель и подкладку, а затем соединили все слои строчками, начался квилтинг. Готовое изделие, в котором использованы обе техники, можно назвать лоскутным квилтом.

Что такое пэчворк

Название patchwork образовано от английских слов patch — «лоскут» и work — «работа». Суть техники заключается в создании нового полотна из отдельных кусочков материала.

Лоскуты могут быть одинаковыми или разными по форме, однотонными или принтованными. Их соединяют по заранее подготовленной схеме либо располагают свободно, добиваясь нужного сочетания цветов и фактур.

Среди популярных направлений пэчворка:

* классическая сборка из квадратов, треугольников и других геометрических деталей;

* шитье из полос;

* сборка узоров из отдельных блоков;

* «крейзи-пэчворк» с деталями неправильной формы, декоративными строчками, тесьмой и вышивкой;

* шитье по бумаге, позволяющее точно собирать сложные геометрические рисунки;

* английское шитье по бумаге, при котором тканью оборачивают бумажные шаблоны, а затем соединяют подготовленные детали вручную.

Не следует полностью отождествлять пэчворк с аппликацией. В классическом лоскутном шитье фрагменты стачивают между собой срез к срезу, формируя общее полотно. В аппликации детали накладывают на ткань-основу. При этом обе техники можно сочетать в одном проекте.

Обязательно ли покупать специальную машину для пэчворка

Для первых лоскутных работ не нужна дорогая специализированная техника. Аккуратно собрать блоки можно на обычной электромеханической швейной машине. Важнее всего качество прямой строчки, равномерное продвижение материала и возможность точно направлять детали.

Начинающим подойдут доступные модели с базовым набором операций. На них можно сшить лоскутную наволочку, сумку, небольшое панно, дорожку на стол или детское покрывало.

Бюджетные электромеханические швейные машины, подходящие для первых работ в технике пэчворк: Seven Zilver Aurheim, Bernette Sew&Go 3, Jaguar SM-14.

В традиционном пэчворке часто используют припуск шириной 1/4 дюйма — примерно 6,4 мм. Поддерживать одинаковое расстояние от края помогает специальная лапка для пэчворка. Если такой лапки в комплекте нет, можно ориентироваться по разметке на игольной пластине или установить направитель.

Чем точнее выкроены и стачаны детали, тем проще совместить углы и получить аккуратный геометрический узор. Даже небольшая ошибка, повторенная в нескольких швах, способна заметно изменить размер всего блока.

Что такое квилтинг

Квилтинг — это ручная или машинная стежка, которая соединяет слои изделия. Классический «сэндвич» состоит из трех частей:

1. Верхний декоративный слой.

2. Наполнитель, придающий изделию объем.

3. Нижний слой, или подкладка.

Строчки не позволяют материалам смещаться, удерживают наполнитель и одновременно украшают поверхность. В зависимости от выбранного рисунка стежка может быть почти незаметной или, наоборот, стать главным декоративным элементом.

Верхний слой необязательно должен быть лоскутным. Можно простегать цельное однотонное полотно, ткань с принтом, вышивку или аппликацию. Такие работы относятся к квилтингу, хотя пэчворка в них нет.

Квилтинг используют при изготовлении покрывал, одеял, подушек, сумок, прихваток, одежды, настенных панно и интерьерных украшений. В художественных квилтах стежка может играть роль карандашной линии: с ее помощью создают контуры, орнаменты, растительные мотивы и целые сюжетные изображения.

Какие виды машинной стежки существуют

Выбор техники зависит от рисунка, размера изделия и возможностей швейной машины.

Прямая стежка

Самый доступный вариант для начинающих. Слои соединяют параллельными, диагональными или пересекающимися линиями. Можно прокладывать строчки вдоль швов лоскутного полотна — такой прием называют стежкой «в шов».

При работе с многослойным материалом обычная лапка иногда сдвигает верхнюю ткань относительно нижней. Избежать складок и перекосов помогает шагающая лапка либо встроенный верхний транспортер: слои продвигаются более равномерно.

Свободно-ходовая стежка

При свободно-ходовом квилтинге машина больше не задает направление и длину стежка. Нижний транспортер отключают, устанавливают лапку для стежки или штопки, а материал перемещают руками в любом направлении.

Длина каждого стежка зависит от соотношения скорости машины и скорости движения ткани. Поэтому вначале линии могут получаться неодинаковыми. После небольшой практики движения становятся увереннее, и на поверхности появляются плавные волны, петли, завитки, перья и другие рисунки.

В одних швейных машинах зубчатая рейка транспортера опускается при помощи отдельной клавиши или рычага. Это удобно, если мастер регулярно переключается между обычным шитьем и свободно-ходовой стежкой.

Машины, у которых нижний транспортер опускается клавишей или рычагом: Singer C7205, Singer C7225, Janome LE-312 BIANCO.

В других моделях транспортер не опускается, но его можно закрыть специальной штопальной пластиной. Зубцы продолжают двигаться под пластиной, не касаясь ткани, поэтому мастер также получает возможность самостоятельно направлять изделие.

Швейные машины с пластиной для отключения продвижения ткани: Singer Brilliance 6180, Jaguar SM-18, Jaguar SM-24.

Нельзя сказать, что один вариант обязательно обеспечивает более красивую стежку. Опускающийся транспортер удобнее, но при наличии подходящей лапки и небольшой практики работать можно и с закрывающей пластиной.

Зачем нужен приставной столик

При работе с наволочкой или небольшим панно изделие легко размещается слева от иглы. С покрывалом ситуация сложнее: тяжелая часть проекта свисает со стола, тянет ткань вниз и мешает плавно направлять ее под лапкой.

Приставной столик увеличивает рабочую поверхность вокруг машины. Изделие меньше провисает, его проще поворачивать и перемещать, а руки дольше не устают. Особенно полезен столик при свободно-ходовой стежке, когда материал приходится постоянно двигать в разных направлениях.

Для больших проектов также имеет значение расстояние справа от иглы. Чем просторнее эта зона, тем удобнее сворачивать и размещать объемную часть покрывала.

Швейные машины с приставным столиком в комплекте и увеличенным рабочим пространством справа от иглы: Seven Zilver Arta, Singer C7255, Jaguar CR-800, Seven Zilver CRAFT, Bernette b05 Academy.

Почему пэчворк и квилтинг постоянно путают

Главная причина в том, что техники часто используются последовательно. Сначала мастер собирает лоскутный верх, а затем простегивает его с наполнителем и подкладкой. В готовом покрывале уже трудно разделить результат двух этапов.

Кроме того, слово «квилтинг» иногда употребляют в широком смысле, подразумевая весь процесс создания квилта: от выбора тканей и сборки блоков до стежки и обработки края. В магазинах материалы, инструменты и машины для лоскутного шитья тоже нередко объединяют в одну категорию «для квилтинга».

Из-за этого возникает несколько распространенных заблуждений:

* не каждое лоскутное изделие является квилтом;

* не каждый квилт собран из лоскутов;

* декоративная строчка на одном слое ткани еще не делает изделие классическим квилтом;

* пэчворк отвечает прежде всего за устройство и рисунок верхнего полотна, а квилтинг — за соединение слоев и фактуру поверхности.

Проще всего запомнить разницу на одном примере. Если соединить цветные квадраты и сшить из получившегося полотна легкую сумку без наполнителя, это будет пэчворк. Если взять цельную ткань, добавить утеплитель и подкладку, а затем простегать все три слоя, получится квилтинг без пэчворка. В покрывале из простеганных лоскутных блоков присутствуют обе техники.

Как создается классическое лоскутное покрывало

Работу можно условно разделить на несколько этапов.

1. Выбор рисунка и материалов

Сначала определяют размер изделия, расположение блоков и цветовую гамму. Для первых проектов удобнее выбирать хлопковые ткани близкой плотности: они меньше растягиваются и проще совмещаются при стачивании.

2. Раскрой деталей

Элементы вырезают по шаблонам или при помощи раскройного коврика, линейки и роликового ножа. Важно учитывать припуски и проверять размеры каждой детали.

3. Сборка лоскутного верха

Фрагменты стачивают в небольшие блоки, а затем соединяют блоки между собой. После каждого этапа припуски аккуратно заутюживают в выбранном направлении. Растягивать детали утюгом не следует, иначе геометрия рисунка нарушится.

4. Подготовка многослойного «сэндвича»

Под готовым верхом размещают наполнитель и подкладку. Все слои расправляют и временно фиксируют булавками, наметкой или другим подходящим способом. Если пропустить этот этап, во время стежки внутри могут образоваться складки и смещения.

5. Стежка

Изделие простегивают прямыми линиями, декоративными строчками или в свободно-ходовой технике. Начинающим проще двигаться от центральной части к краям, постепенно распределяя объем материала вокруг машины.

6. Обработка края

После стежки края выравнивают и закрывают бейкой. На этом этапе лоскутный верх превращается в полностью законченное многослойное изделие.

Как выбрать швейную машину для пэчворка и квилтинга

Начинать можно практически на любой исправной бытовой машине с качественной прямой строчкой. Специальная техника понадобится только тогда, когда проекты станут крупнее, а требования к скорости и удобству работы возрастут.

При выборе машины стоит обратить внимание на следующие характеристики:

* стабильная прямая строчка;

* плавная регулировка длины стежка;

* возможность смещать иглу для точной настройки припуска;

* совместимость с лапкой 1/4 дюйма;

* отключение нижнего транспортера или наличие штопальной пластины;

* возможность установить лапку для свободно-ходовой стежки;

* ограничитель максимальной скорости;

* остановка иглы в нижнем положении;

* регулировка давления лапки;

* увеличенная рабочая область;

* приставной столик;

* возможность установки шагающей лапки и лапки для стежки;

* декоративные строчки для аппликации и отделки.

Функция остановки иглы в ткани особенно удобна при прохождении углов и поворотах: изделие можно развернуть, не сместив начало следующей линии. Ограничитель скорости помогает сосредоточиться на движении рук во время свободно-ходовой стежки. Автоматическая обрезка нитей не влияет на качество работы, но экономит время в проектах с большим количеством отдельных линий.

С какого проекта лучше начать

Первой работой не стоит делать двуспальное покрывало. Чем крупнее изделие, тем сложнее точно собрать лоскутный верх, зафиксировать слои и разместить их под рукавом бытовой машины.

Для знакомства с техниками подойдут:

* декоративная наволочка;

* небольшая дорожка на стол;

* салфетка под приборы;

* косметичка;

* лоскутная сумка;

* мини-панно;

* чехол для швейных принадлежностей.

Можно сначала собрать простой блок из квадратов, добавить тонкий наполнитель и подкладку, а затем простегать его прямыми линиями. Такой проект позволит последовательно попробовать и пэчворк, и квилтинг, не расходуя много ткани.

Частые ошибки начинающих

Неточный раскрой

Даже несколько лишних миллиметров влияют на совпадение деталей. Чем больше одинаковых блоков в проекте, тем заметнее накапливается погрешность.

Разные припуски

Если постоянно менять расстояние от среза до строчки, готовые блоки получатся разного размера. Помочь могут специальная лапка, направитель или хорошо заметная отметка на игольной пластине.

Слишком большой первый проект

Работа над крупным покрывалом может затянуться и оказаться физически неудобной. Гораздо полезнее сначала довести до конца небольшое изделие и на нем понять последовательность операций.

Недостаточная фиксация слоев

Если верх, наполнитель и подкладка плохо закреплены, во время стежки они будут смещаться. В результате на изнаночной стороне появятся складки.

Попытка тянуть ткань

При обычном шитье материал должен продвигать транспортер. Если тянуть его руками, можно искривить строчку или сломать иглу. Исключением является свободно-ходовая стежка с отключенным транспортером, при которой мастер сам управляет движением ткани.

Неподходящая скорость

При слишком высокой скорости начинающему сложно контролировать линии, а при чрезмерно медленном движении рук стежки получаются очень короткими. Лучше установить умеренное ограничение и потренироваться на небольшом образце, собранном из тех же материалов, что и основное изделие.

Так в чем же разница?

Пэчворк создает полотно, квилтинг создает многослойность и рельеф. В первом случае рисунок складывается из фрагментов ткани, во втором — появляется благодаря стежке.

Чтобы заниматься лоскутным шитьем, необязательно сразу покупать специализированную машину. Первые блоки и небольшие изделия можно выполнить на простой бюджетной модели. По мере усложнения проектов пригодятся дополнительные возможности: приставной столик, отключение транспортера, ограничитель скорости, позиционирование иглы, шагающая лапка и декоративные строчки.

Пэчворк и квилтинг прекрасно дополняют друг друга, но не являются синонимами. Понимание этой разницы помогает правильно выбирать материалы, инструменты и оборудование — и лучше представлять, из каких этапов складывается будущее изделие.

Читайте другие полезные статьи: (можно некоторые убрать если слишком большой список )

Как правильно шить на швейной машинке

Особенности шитья двойной иглой на швейной машинке: заправка, выбор строчки, работа с трикотажем и устранение стягивания

Как выбрать технику для глажки и ухаживать за вещами без ошибок

Как правильно гладить: простые правила для аккуратного результата

Заправка оверлока: так ли это сложно на самом деле

Как научиться шить на швейной машинке: простые правила для ровной строчки